Например, подобрать масляный фильтр для двигателя можете тут: https://finwhale.ru/products/oil-filter . Я бы ориентировался на конкретный артикул детали, указанный для вашей модели автомобиля, поскольку даже внешне похожие фильтры могут иметь разные характеристики. Ещё стоит учитывать тип резьбы, размеры корпуса и конструкцию перепускного клапана, если эти параметры предусмотрены производителем.  

А я при замене масляного фильтра обычно сначала смотрю руководство по эксплуатации автомобиля. Там можно найти рекомендации по расходным материалам и понять, какие характеристики должны быть у подходящей детали. После этого уже выбираю производителя и покупаю фильтр в проверенном магазине.